ムラゴン ホーム
late bloomer
伊坂幸太郎氏の小説 "Remote Control" を読んでいます。パート4，The Incidentから引用します。 "Well, then," Morita said, leaning forward, "how about that Rin... 続きをみる
2025年1月のブログ記事
-
-
late bloomer
伊坂幸太郎氏の小説 "Remote Control" を読んでいます。パート4，The Incidentから引用します。 "Well, then," Morita said, leaning forward, "how about that Rin... 続きをみる
-
Armed officer
"gun-toting" は 前回Blogで紹介したように辞書の説明では面白い事に、特に悪人、あるいは犯罪を起こす目的で所持している場合に使用されるとあります。では善人が所持している場合の表現はあるのか気になったのでChatGPTに訊いてみました。 While there is... 続きをみる
-
Armed officer
"gun-toting" は 前回Blogで紹介したように辞書の説明では面白い事に、特に悪人、あるいは犯罪を起こす目的で所持している場合に使用されるとあります。では善人が所持している場合の表現はあるのか気になったのでChatGPTに訊いてみました。 While there is... 続きをみる
-
gun-toting
伊坂幸太郎氏の小説 "Remote Control" を読んでいます。パート２，The Audienceから引用します。 At one point, some monthly rag ran a picture with the headline "Cop Confr... 続きをみる
-
gun-toting
伊坂幸太郎氏の小説 "Remote Control" を読んでいます。パート２，The Audienceから引用します。 At one point, some monthly rag ran a picture with the headline "Cop Confr... 続きをみる
-
tickertape
伊坂幸太郎氏の小説 "Remote Control" を読み始めました。作家名も題名も見聞きしたことがないので調べると、原作のタイトルは「ゴールデンスランバー」でした。スランバーは英語の "slumber" から来ていると推測しますがが、これが何故翻訳者は ... 続きをみる
-
tickertape
伊坂幸太郎氏の小説 "Remote Control" を読み始めました。作家名も題名も見聞きしたことがないので調べると、原作のタイトルは「ゴールデンスランバー」でした。スランバーは英語の "slumber" から来ていると推測しますがが、これが何故翻訳者は ... 続きをみる
-
-
-
-
odd drink or two
MIDORI Shinyaさんによる山中伸弥先生とのインタビュー記事から引用します。 -- And you drink alcohol too? I don' mind the odd drink or two. I try to regulate my intake, though. &... 続きをみる
-
odd drink or two
MIDORI Shinyaさんによる山中伸弥先生とのインタビュー記事から引用します。 -- And you drink alcohol too? I don' mind the odd drink or two. I try to regulate my intake, though. &... 続きをみる
-
in a nod to the iPod
山中伸弥先生の半生記 "Discovering iPS Cells" を読んでいます。They Don't Believe Me! の章から引用します。 iPSの命名についての個所です。 I gave the name "induced pluripotent... 続きをみる
-
in a nod to the iPod
山中伸弥先生の半生記 "Discovering iPS Cells" を読んでいます。They Don't Believe Me! の章から引用します。 iPSの命名についての個所です。 I gave the name "induced pluripotent... 続きをみる
-
under the fold
昨日取り上げた "the articles appeared under the fold" の意味をChatGPTで確認しました。 The phrase "the articles appeared under the fold" refers to th... 続きをみる
-
under the fold
昨日取り上げた "the articles appeared under the fold" の意味をChatGPTで確認しました。 The phrase "the articles appeared under the fold" refers to th... 続きをみる
-
the articles appeared under the fold
山中伸弥先生の半生記 "Discovering iPS Cells" を読んでいます。 A Shadow Cast by the Fabrication Scandalの章から引用します。 We also needed to prevent the results from l... 続きをみる
-
the articles appeared under the fold
山中伸弥先生の半生記 "Discovering iPS Cells" を読んでいます。 A Shadow Cast by the Fabrication Scandalの章から引用します。 We also needed to prevent the results from l... 続きをみる
-
-
-
VW and Presentation Skills
山中伸弥先生の半生記 "Discovering iPS Cells" を読んでいます。VW and Presentation Skillsの章から引用します。 ...there was a catchphrase I learned at the Gladstone that ... 続きをみる
-
VW and Presentation Skills
山中伸弥先生の半生記 "Discovering iPS Cells" を読んでいます。VW and Presentation Skillsの章から引用します。 ...there was a catchphrase I learned at the Gladstone that ... 続きをみる
-
-
-
-
-
seared into my memory
年末年始は実家に帰っていました。正月気分も抜けたので今日からブログを再開します。 ノーベル賞受賞者の山中伸弥先生の半生を書いた "Discovering iPS Cells" を読むことにしました。この本は (放送大学の講座『英語で「道」を語る』の参考文献に載っていた &quo... 続きをみる
-
seared into my memory
年末年始は実家に帰っていました。正月気分も抜けたので今日からブログを再開します。 ノーベル賞受賞者の山中伸弥先生の半生を書いた "Discovering iPS Cells" を読むことにしました。この本は (放送大学の講座『英語で「道」を語る』の参考文献に載っていた &quo... 続きをみる
