baneのブログ

英語の原書を読んで興味を覚えた英単語、慣用句などを収集しています。

2024年2月のブログ記事

  • niggling feeling

    Kazuo Ishiguroの "The Unconsoled" を読んでいます。 Now, for all his good manners, it was clear he was deeply disappointed with me. I found this thou... 続きをみる

  • skin me alive

    Kazuo Ishiguroの "The Unconsoled" を読んでいます。 Occasionally I had brought out toys - perhaps even my collection of plastic soldiers - to lay out... 続きをみる

  • warts and all

    Kazuo Ishiguroの "The Unconsoled" を読んでいます。 'Look, if you carry on like this, I'll be forced to terminate this conversation here and ... 続きをみる

  • functional

    Kazuo Ishiguroの "The Unconsoled" を読んでいます。 At first I was careful to keep my thoughts to myself, but eventually I asked him if he'd enjo... 続きをみる

  • down-at-heel

    Kazuo Ishiguroの "The Unconsoled" を読んでいます。 His name was Geoffrey Saunders and he had been in my year at school in England. I had not seen hi... 続きをみる

  • make a clean breast of

    Kazuo Ishiguroの "The Unconsoled" を読んでいます。 I began to walk again, this time more purposefully. After a moment, to my satisfaction, I heard h... 続きをみる

  • fall in step

    Kazuo Ishiguroの "The Unconsoled" を読み始めました。Kazuo Ishiguroの小説を読むのはこれで10冊目で、地元の図書館にある氏の小説はこれで全てです。 'Where is it Boris wants to go?' I ... 続きをみる

  • stand pat

    The Japan Times Jan. 24の記事タイトル・サブタイトルから引用します。 BOJ stands pat on policy as quake's economic impact remains unclear Observers are watching for when... 続きをみる

  • 22nd

    Reader's　Digest 12月・1月合併号の記事 "Life in These United States" からの引用です。 During a church service, a woman announced she would be singing the... 続きをみる

  • miner's lettuce

    昨日ラン展を見るために東京ドームに行ったのですが、ドームの周辺はものすごく混雑していて、何事かと驚きました。幸いラン展の方は昨年と同じ程度で、チケットも入場もそれ程時間もかからずに済みました。今朝になった、混雑の原因はテイラー・スウィフトのコンサートが東京ドームで開かれていたこを知り納得しました。... 続きをみる

  • air-frying

    Reader's　Digest 12月・1月合併号の記事 "10 Nutrition Myths" からの引用です。ジャガイモについての記事の一部です。 They are rich in vitamin C, potassium, fiber and other nut... 続きをみる

  • wet floor

    Reader's　Digest 12月・1月合併号の記事 "Laughter the Best Medicine" からの引用です。 A police officer calls the station. "Sarge, I have a problem. A... 続きをみる

  • tempeh

    Reader's　Digest 12月・1月合併号の記事 "10 Nutrition Myths" からの引用です。 大豆についての記事の一部です。 So far, the science does not indicate a link between soy and... 続きをみる