baneのブログ

英語の原書を読んで興味を覚えた英単語、慣用句などを収集しています。

2022年7月のブログ記事

  • one part...nine parts

    今日は単語の話題ではなく、割合を示す表現ですが、なるほどこう言う表現法もあるのだと知ったReader's Digest 5月号の記事 'Clean the Things You Never Do' です。 If not, mix one part white vinegar... 続きをみる

  • Latinx

    Reader's Digest 5月号の記事 'The Hole in the Fence' からの引用です。 This part of New Orleans is called Hollygrove--what Lil Wayne, who grew up here, ... 続きをみる

  • e-bike

    電動自転車が最近急速に普及していますね。私はあいかわらずギアチェンジもない安い自転車に乗っているので、子供を乗せた若い女性の電動自転車に追い抜かれます。電動自転車にあたる英語の表現をReader's Digest 5月号の記事 'E-Bike Safety Tips' で初... 続きをみる

  • serum

    Reader's Digest 5月号の記事 'Skin Care for Warmer Weather' からの引用です。 Antioxidants are particularly important during the summer, when stronger U... 続きをみる

  • foci

    C. G. Jungの "Modern Man in Search of a Soul" を読んでいます。 第11章 'Psychotherapists or the Clergy' から引用します。 The cause of a neurosis lie in... 続きをみる

  • parlous state

    C. G. Jungの "Modern Man in Search of a Soul" を読んでいます。 第11章 'Psychotherapists or the Clergy' から引用します。 I have found that modern man h... 続きをみる

  • medicament

    C. G. Jungの "Modern Man in Search of a Soul" を読んでいます。 今日取り上げる単語も第5章 'The Stages of Life' からの引用です。 Before the nineteenth century the... 続きをみる

  • stultification

    C. G. Jungの "Modern Man in Search of a Soul" を読んでいます。第5章 'The Stages of Life' から引用します。 The serious problems of life, however, are n... 続きをみる

  • psychasthenic/psychasthenia/nervous breakdown

    読む本が切れたのに借りる本を予約するのを忘れました。家に最も近い図書館にある英語の本は多読用の本がほとんどでしたが、ほんの少し原書も置いてあったのでそこからC. G. Jungの "Modern Man in Search of a Soul" を借りて読むことにしました。精神... 続きをみる

  • is couched in

    ５月２５日のThe Japan Times Onlineの 'Understanding the extent of Chinese public support for Russia' の記事から引用します。 A full 75% of the surveyed responde... 続きをみる

  • smithereens

    土曜日に行われたラグビーのフランスとのテストマッチ、前半は互角で良かったのですが、後半になったら立て続けにトライを取られ、完敗。後半は50年程前に秩父宮で見たフランスとの試合と余り変わっていませんでした。 さて、Cixin Liuの "The Three-Body Problem&quo... 続きをみる

  • singlet

    ５月１９日のThe Japan Times Online記事 'Russian gymnast banned for one year for pro-war 'Z' symbol' の冒頭個所から引用します。 A Russian gymnast who sport... 続きをみる