2020年9月のブログ記事

pushing forty

角田光代の "Woman on the Other Shore" を読んでいると、先日（9/17/2020）取り上げた　"on the wrong side of 35" に似た表現が出てきました。 On Aoi's right sat an old... 続きをみる
- 英単語
2020/09/29 06:35
megaversity

長い間待っていた角田光代の "Woman on the Other Shore"(translated by Wayne P. Lammers)がやっと図書館から借りれました。　 The woman she'd interviewed wih two days bef... 続きをみる
- 英単語
2020/09/28 07:03
Guilty Pleasure

Reader's Digest 7/8月合併号の記事 'In Praise of Guilty Pleasure' からの引用します。 We all have them: TV shows and movies we love, even though we just kn... 続きをみる
- 英単語
2020/09/24 21:04
be home by a quarter of 12

Reader's Digest 7/8月合併号のジョーク特集から Nutty Professors A mathematician wanders home at 3 a.m., and his irate wife yells, "You 're late! You s... 続きをみる
- 英単語
2020/09/23 06:14
on the wrong side of thirty-five

角田光代の 'Woman on the Other Shore' を１ヵ月以上も前に予約しています。しかし、予約順序は１位なのに図書館の貸し出し最長期間（４週間）を過ぎても貸し出し中のままで借りれません。現在借りている人が期限を無視して本を返していないに違いない。しかたなく、Ja... 続きをみる
- 英単語
2020/09/17 06:38
importune

"pride and prejudice" を読み終わりました。原書は多読用のリライト版とは比べ物にならない程厄介でした。特に現在でも使われている単語なのに意味やニュアンスが異なるものが多い様に感じました。物語の背景は英国で二百年以上前の上流階級の暮らしでしたが、違いが良く分か... 続きをみる
- 英単語
2020/09/16 06:49
pin money

Jane Austenの "pride and prejudice" を読んでいます。 “Good gracious! Lord bless me! only think! dear me! Mr. Darcy! Who would have thought it!... 続きをみる
- 英単語
2020/09/15 06:48
Eternal Life

Reader's Digest 7/8合併号のジョーク特集記事からの引用です。 Eternal Life I intend to live forever. So far, so good. 私はさすがに 'Eternal Life' は現実的とは考えませんが、目標としては... 続きをみる
- 英単語
2020/09/12 10:45
smartwatch

Reader's Digest 7/8月合併号の 'All in a Day's Work' からの抜粋です。 One of my wife's third graders was wearing a Fibit watch, which prompted ... 続きをみる
- 英単語
2020/09/10 07:11
Everything's big in Texas

Reader's Digest 7/8合併号のジョーク特集記事からの引用です。 A blind man visits Texas. When he gets to his hotel room, he feels the bed. "Wow, this bed is big!&q... 続きをみる
- 英単語
2020/09/09 06:35
address

Jane Austenの "pride and prejudice" を読んでいます。 “Lizzy, you must not do so. You must not suspect me. It mortifies me. I assure you that I... 続きをみる
- 英単語
2020/09/08 06:55
report

Jane Austenの "pride and prejudice" を読んでいます。 Neither Jane nor Elizabeth were comfortable on this subject. Day after day passed away without ... 続きをみる
- 英単語
2020/09/07 06:52
mercenary

Jane Austenの "pride and prejudice" を読んでいます。 “But my dear Elizabeth,” she added, “what sort of girl is Miss King? I should... 続きをみる
- 英単語
2020/09/03 06:57
engaging

Jane Austenの "pride and prejudice" を読んでいます。 From that moment I observed my friend’s behaviour attentively; and I could then perceive ... 続きをみる
- 英単語
2020/09/01 06:53